| Première Période |
| 03:54 |
|
Christopher Ortiz |
2 minutes pour avoir cinglé. |
| 06:24 |
|
Damien Giroux |
2 minutes pour avoir fait trébucher. |
| 09:43 |
|
Christopher Ortiz |
2 minutes pour coup de coude. |
| 16:13 |
|
Alex Cotton |
2 minutes pour avoir accroché. |
| Deuxième Période |
| 22:05 |
|
Christopher Ortiz |
2 minutes pour bâton élevé. |
| 23:28 |
|
Eric Rousseau |
2 minutes for cross-checking |
| 24:48 |
|
Damien Giroux |
2 minutes for holding the stick |
| 28:09 |
|
Stepan Kratochvil |
2 minutes pour avoir fait trébucher. |
| 33:35 |
|
Justin Fortier |
2 minutes pour avoir accroché. |
| 37:25 |
|
Ole Bjorgvik-Holm |
2 minutes pour avoir fait trébucher. |
| 39:48 |
|
Justin Fortier |
2 minutes pour avoir accroché. |
| Troisième Période |
| 40:47 |
|
Alex Cotton |
2 minutes for holding the stick |
| 48:36 |
|
Alex Cotton |
2 minutes pour rudesse. |
| 53:21 |
|
Christopher Ortiz |
2 minutes pour avoir accroché. |